Al momento de la discusión, el chofer del camión a quien se identificado como argentino, de 39 años, tomo un palo (garrote de madera) que tenía en el habitáculo del camión, y le propinó un golpe en la espalda al chofer de la línea 203, a quien se identificó como argentino, de 45 años de edad, y luego de ello, con el mismo elemento, produjo la rotura del vidrio del colectivo. El chofer resultó ileso a pesar de la agresión y se procedió a la aprehensión del camionero de manera inmediata.
